原子量(atomic weight):指一种元素原子的相对质量大小,传统上以碳-12 原子质量的 1/12 作为标准来比较;在现代化学中更常用术语是 relative atomic mass(相对原子质量) 或在元素层面用 standard atomic weight(标准原子量),因为实际数值通常考虑天然同位素丰度的加权平均。
/əˌtɑːmɪk ˈweɪt/ (AmE)
/əˌtɒmɪk ˈweɪt/ (BrE)
The atomic weight of oxygen is about 16.
氧的原子量大约是 16。
Because isotopes vary in abundance, an element’s atomic weight can differ slightly depending on the sample’s origin.
由于同位素丰度会变化,某元素的原子量可能会因样品来源不同而出现细微差异。
atomic 来自 atom(原子),其源头可追溯到希腊语 atomos,意为“不可分割的”;weight 源自古英语 wiht/weight 一类词形,表示“重量、重力”。组合成 atomic weight,字面义为“原子的重量”,在科学语境中发展为“原子相对质量(及其在自然同位素下的平均值)”这一专门含义。